Әдәбият
Ике җанның тоташ булуы…
Дөньяның теләсә кайсы урынына китеп яши аласың, дисәләр, Татарстанымны сайлар идем. Гомереңдә бер генә төрле ризык белән тукланырга рөхсәт, күңелең ни тели, дисәләр, үзебезнең токмачлы ашны сайлар идем…
Ачыгавызлар
«Идел» журналының июнь санында күренекле маҗар язучысы, шагыйре, тәнкыйтьчесеБело Ригоның «Ачыгавызлар» дигән әсәре дөнья күрде. Әсәрне татар теленә Рүзәл Мөхәммәтшин тәрҗемә итте.
Бөркет турында баллада!
Ә үләргә тиеш!
Ни өчен?
Җирне шулай шашып
Сөйгәнгәме?
Болытларга менеп
Көлгәнгәме? — мәрхүм журналист Тәлгать Миңнебаев балладасында әнә шундый юллар бар.
Азатлыкта йөзеп йөри Кояш…
…Елап торган аюны мин күрдем,
Ирекне ул сагына – төшендем.
Шушы мәлдә… Татарстанымны
Кинәт кенә искә төшердем… » — әлеге шигъри шәлкемендә Рашат Низами әнә шундый нәтиҗәгә килә.
Бәхет ишегемнең ачкычы…
Әти-әни куанычы булып,
Туа бала якты дөньяга.
Яшь йөрәкне алда ниләр көтә?, — дип яза Чистай кызлары «Каләм чарлыйбыз» сәхифәсендә.
Үпкә тулы җырлар
Аңа күптән төсле төшләр керми,
әллә онытыла кергән бере? –
Ә бит кеше заты төшләрендә
оча алса гына, чынлап тере, — дип яза Йолыз Миңнуллина «Үпкә тулы җырлар» шәлкемендә.
Ике солдат
«Габделкадир, әтиләре кулаклар исемлегендә йөргәч, Кызыл Армиягә алмаслар, дип уйлаган иде, алдылар. Исемлеккә беренче итеп нәкъ менә аны язып куйдылар». Шагыйрә, язучы, тәнкыйтьче, галимә Рифә Рахманның хикәясе әнә шулай башлана.