Проза

ФАТИХ КУТЛУ_ФОТО

Altın sincap

Бүгенге татар әдәби җәмәгатьчелегендә Фатих Кутлу — танылган исем. Төркиядән килеп, Казанда калган кардәшебез татар әдипләренең әсәрләрен төрекчәгә тәрҗемә итә, төрек телендә китаплар бастыра. Бер тәрҗемәсенә сезгә дә тәкъдим итәбез.

Алга таба

budapest-1280521_960_720

Ышаныч (хикәя)

«Ул туган авылыннан киткәннән бирле азмы-күпме җиде ел үтте бит инде. Әти-әнисе бердәнбер улларына күп өметләр баглады.» Светлана Гыйләҗеваның герое өметләрне аклый алдымы? Нигә ул кабаттан әти-әнисе һәм сөйгәненә янына кайткан?

Алга таба

и2а

Ф.Җамалетдинова. Җәннәт тәрәзәләре

«Фанилыкны җиңәр өчен дә бакыйлыкка илтә торган гамәлләр кирәк. Бу гамәл сугыш түгел, әлбәттә. Бу гамәл – ТЫНЫЧЛЫК, әлбәттә!». Ф.Җамалетдинованың «Җәннәт тәрәзәләре» хикәясе шулай тәмамлана.

Алга таба

и2а