Реклама
Новости/Эксклюзив
  • Татарстан пойдет по московскому сценарию Премьер-министр России Михаил Мишустин сегодня заявил: руководители регионов должны проработать введение дополнительных ограничительных мер для граждан по примеру Москвы и Московской области.
    43
    0
    0
  • Социалку ограничили В целях профилактики распространения коронавирусной инфекции нового типа Covid-19 оказание ряда социальных услуг в Татарстане временно приостановлено.
    38
    0
    0
  • Приставы установили специальные ящики В связи с временным прекращением личного приема граждан в каждом структурном подразделении территориальных органов Федеральной службы судебных приставов установлены специальные переносные ящики для приема корреспонденции.
    33
    0
    0
  • Дома должны быть построены. Несмотря на эпидемию В ходе совещания в кабинете министров РТ Рустам Минниханов указал на недопустимость срыва сроков строительства социальных объектов и жилья.
    20
    0
    0
Видео
  • февральский журнал "Идель"

Переяслов Николай

 

Николай Владимирович Переяслов. Российский поэт, переводчик, литературовед. Родился 12 мая 1954 года в Красноармейске Донецкой области. Работал шахтёром, геологом, журналистом, учился в Московском Горном институте (1973 – 1978). Окончил заочное отделение Литературного института имени А.М. Горького по жанру критики и литературоведения (1993). Защитил диплом по разгадке тайн знаменитой древнерусской поэмы «Слово о полку Игореве». Автор около 40 книг стихов, прозы, критики и поэтических переводов, а также огромного количества публикаций в отечественных и зарубежных изданиях. Составитель поэтической антологии «Недаром помнит вся Россия: Война 1812 года в русской поэзии» (Смоленск, 2012). Один из авторов альманахов «День поэзии», «День православной поэзии» и двухтомной антологии «Молитвы русских поэтов XX–XXI веков». Лауреат литературных премий им. А. Платонова, Р. Гамзатова, М. Лермонтова и В. Хлебникова, Большой литературной премии России, победитель конкурса переводов тюркской поэзии «Ак Торна» и международного конкурса «Пророк Мухаммад – милость для миров», проводимого Советом муфтиев России. Член Союза журналистов Москвы, Международной Федерации журналистов, Международной Ассоциации писателей и публицистов (МАПП). Живёт в Москве.

 

 

2017, 2 (переводы стихотворений Рамиса Аймета): 

http://idel-tat.ru/news/literatura/ramis-aymet-stikhi-v-perevode-nikolaya-pereyaslova

 

 

2018, 4 («Для чего же мне дан этот рифменный ключ?..». Переводы стихотворений Рената Хариса): 

http://idel-tat.ru/news/literatura/renat-kharis-dlya-chego-zhe-mne-dan-etot-rifmennyy-klyuch-stikhi-v-perevode-nikolaya-pereyaslova-i-nailya-ishmukhametova

 

 

№ 3 Март2020
Архив номеров
  • Фотовыставка РКБ
  • 3 НДФЛ
  • Финансовая грамотность
  • Финансовая культура
  • Коронавирус
  • Без долгов
  • Творидобро
  • Подпишись им выиграй!
  • Жилье
  • Куда звонить
  • Блоги
    Сидим дома правильно
Центральная реклама
Финансовая культура
  • Фотовыставка РКБ