Сөй гомерне, сөй халыкны, сөй халыкның дөньясын!
  • Рус Тат
  • Реклама
    Яңалык/Эксклюзив
    • “Сәмрух” премиясе: җиңүче сәлкешләр, бәхетле әти-әниләр Номинацияләр игълан ителгән саен, җиңүчеләр сәхнәгә чыгып тезелә барды. Шунысы истә калган – бигрәк тә “Ел сәлкеше” номинация вакытында дулкынлана-дулкынлана басып торган яшүсмерләрнең күзләрендә очкын, җиңәргә хыяллану теләге чагылды. Алар кулга-кул тотынышып, бер-берсенә уңышлар да теләп алдылар.
      57
      0
      0
    • "ЭКОяз-2020" акциясе Татарстан территориясен "чистартачак" Тиздән, 1 апрельдә Татарстанда 1 апрельдән Татарстанда "ЭКОяз-2020" акциясе башланып китәчәк. Аның төп максаты - республика территориясен кыш буена җыелган чүп чардан арындыру, чистарту чаралы планы буенча фикер алышу.
      50
      0
      0
    • "Татар әдәбияты тарихы”ның җиденче томы дөнья күрде Күптән түгел генә дөнья күргән җиде томлык 1986-2000 елларда иҗат иткән әдәбиятчыларны үз эченә ала. Бу вакытта икътисади, иҗтимагый, мәдәни тормыштагы үзгәрешләр тәэсирендә татар әдәбияты үз үсешендә яңа этапка керә.
      64
      0
      0
    • КФУда Төрки лингвокультурология конференциясе уза КФУның Филология һәм мәдәниятара багланышлар институтында Габдулла Тукай исемендәге Милли мәдәният һәм мәгариф югары мәктәбе тарафыннан 11 тапкыр төрки телләрнең лингвокультурологик проблемаларын өйрәнүгә багышланган халыкара конференция үткәрелә. Чараны Гөлзадә Сафиуллина “Төрки даласы” җыры белән башлап җибәрде.
      58
      0
      0
    Видео
    • спорт
    • Яшь осталар көч сынашты «Үзегез сайлаган һөнәргә тулысынча бирелегез. Һәрчак камиллеккә барырга, үз эшеңдә иң яхшысына әйләнергә тырышырга кирәк»
      1105
      0
      6

    Татарча иң беренче пьесалардан 1895 елгы «Комедия»не күрәсегез киләме?

    Татарстан Республикасы Милли китапханәсе матбугат хезмәте хәбәр итүенчә, Кулъязмалар һәм сирәк китаплар бүлеге Русиядә Театр елы кысаларында «Татар драматургиясенең беренче адымнары» дигән китап күргәзмәсе тәкъдим итә. Ул, сирәк басмаларны таныткан күргәзмәләрнең элеккеләреннән аермалы буларак, бүлекнең уку залына (Казан, К.Маркс ур., 36 йорт) куелды.
    Күргәзмә Казан татарларының театр һәм драматургия өлкәсендәге беренче тәҗрибәләре турында сөйли.
    Күргәзмәдә татар телендә гарәп графикасы белән басылган 18 китап тәкъдим ителә. Китапханә фондларыннан алынган әлеге басмаларның кайберләре: 1895 елгы «Комедия» пьесасы; Гали Ильясның (Әхмәтгәрәй Хәсәнинең псевдонимы) «Хат болгатты!» әсәре (1907 ел); «Гыйшык бәласе: дүрт пәрдәлек бер комедия» (1902 ел); Кәбир Бәкернең «Тарихи пьеса»сы (1912 ел); Николай Васильевич Гогольнең «Ревизор» комедиясе (татарчага Н.Еникеева тәрҗемәсе, 1902 ел); Игнатий Николаевич Потапенконың «Букет» комедиясе (татарчага Ш.Камалова тәрҗемәсе (1910 ел).
    Театрда пьеса, аның эчтәлеге, тематикасы, актуальлеге төп рольне уйный. Беренче пьесаларның сюжетлары гади, җиңел, кайберләре башка әсәрләрдән алынган булган. Татар театры сәхнәсендә рус һәм чит ил драматургиясе әсәрләре буенча татар теленә тәрҗемә ителгән спектакльләр дә еш куелган. Күргәзмә татар драматургиясенең барлыкка килүе һәм алга таба үсеше белән җентекләбрәк танышырга мөмкинлек бирә. Ул татар театрын яратучыларга кызыклы булачак!

    Реклама

    Иң мөһим һәм кызыклы язмаларны Татмедиа Telegram-каналында укыгыз


    Нравится
    Поделиться:
    Комментарии (0)
    Осталось символов:
    Реклама
    • Тавыш бирү
    • «За выдающихся татарстанцев»
    • Конкурс!
    • Сүз