Наиль Ишмухаметов

Наиль Радикович Ишмухаметов. Поэт, прозаик, переводчик татарской прозы и поэзии. Родился 19 ноября 1964 года в Магнитогорске. Окончил Магнитогорский горно-металлургический институт по специальности инженер-электрик (1987). В 1994 году переехал в Казань. Член СП РТ (2009). Автор поэтического сборника «В поисках Неба» (Таткнигоиздат, 2014). Работал в редакции журнала «Идель». Лауреат премий имени Марка Зарецкого (2004), имени Сергея Малышева (2010), поощрительной премии им. Сажиды Сулеймановой (2011), всероссийской литературной премии «Родная речь» (2012). Стихи, рассказы и переводы печатались в журналах «Октябрь», «Дружба народов», «Наш современник», «Москва», «Юность», «Дети Ра», «Аврора», «Литературной газете». Стихи переводились на татарский и украинский языки.

2018, 3 (перевод эссе Аяза Гилязова «Тропинками детства»)

2018, 4 (переводы стихотворений Рената Хариса)

2018, 7 (стихотворения в коллективной подборке авторов лито им. Марка Зарецкого)

2018, 9 (переводы Алиша)