• С ненавистью и ксенофобией нам не по пути (7)

У СТЕН КАЗАНСКОГО КРЕМЛЯ

Казанский кремль гремит на все лады, –

У стен его вбивают в землю сваи.

Сююмбике взирает с высоты

И шпиль ее в весеннем небе тает.


А рядом кран, подняв перед собой

Бадью с бетоном, повернул вдруг шею.

Спокойней, чем с игрушкою простой,

Он с ношей забавляется своею,
Как будто говоря Сююмбике:

Реклама

«Ты высока, но если надо будет,

И до тебя – сноровка есть в руке! –

Я дотянусь, когда прикажут люди!»


И этих слов не заглушить ветрам.

А кран плывет, плывет в небесной сини.

Кто научил его таким речам?

– Парнишка, что сидит в его кабине! 

Заки НУРИ
1955

Перевод   с   татарского  Г. Некрасова
 

Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале Татмедиа


Нравится
Поделиться:
Комментарии (0)
Осталось символов:
Реклама
  • ИП НА ПАТЕНТНОЙ СИСТЕМЕ: ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ?
  • ТАТАРСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ В МЕМАХ
  • Как в Казани прошел первый день с QR-кодами?
  • Две путевки в санаторий за подписку
  • Пушкинская карта
  • До 1 декабря необходимо заплатить имущественные налоги
  • ВИЧ-инфекция: Важно знать!
  • Получите квалифицированную электронную подпись
  • ФИНАНСОВАЯ КУЛЬТУРА
  • Выбираем вместе!