Новости с тегом - литература
-
28 февраля 2019 - 18:04
Багаутдин Аджиев. Стихи из подборки «Тюркская поэзия Дагестана»
Стихи Багаутдина Аджиева в переводе Сергея Васильева из подборки тюркской поэзии Дагестана, которую специально для журнала «Идель» подготовила Миясат Муслимова – известный поэт, переводчик, литературный критик, лауреат литературной премии имени Расула Гамзатова. -
28 февраля 2019 - 17:20
Шейит-Ханум Алишева. Стихи из подборки «Тюркская поэзия Дагестана»
Стихи Шейит-Ханум Алишевой в переводах Нины Орловой-Маркграф из подборки тюркской поэзии Дагестана, которую специально для журнала «Идель» подготовила Миясат Муслимова – известный поэт, переводчик, литературный критик, лауреат литературной премии имени Расула Гамзатова. -
28 февраля 2019 - 16:24
Кадрия Темирбулатова. Стихи из подборки «Тюркская поэзия Дагестана»
Стихи К.Темирбулатовой в переводах Т.Кузовлевой. Из подборки тюркской поэзии Дагестана, которую специально для журнала «Идель» подготовила Миясат Муслимова – известный поэт, переводчик, литературный критик, лауреат литературной премии имени Расула Гамзатова. -
28 февраля 2019 - 15:59
Бадрутдин Магомедов. Стихи из подборки «Тюркская поэзия Дагестана»
Стихи Б.Магомедова в переводах В.Бояринова, П.Кошеля, В.Артёмова, М.Аскерова для подборки тюркской поэзии Дагестана специально для журнала «Идель» подготовила Миясат Муслимова – известный поэт, переводчик, литературный критик, лауреат литературной премии имени Расула Гамзатова. -
28 февраля 2019 - 13:21
Анна Русс. 8 часов танго
Анна Русс – лауреат премий «Дебют» (в номинации «Литература для детей», 2002), «Звёздный билет» (2008) и «Молодёжный Триумф» (2009). -
27 февраля 2019 - 17:45
Гумер Тулумбай. Сказки Буинского края
Уроженец Буинского уезда Гумер Тулумбай (1900 – 1939) был не только писателем, редактором, литературным критиком, но и собирателем татарского фольклора. Около десяти сказок, записанных им, было опубликовано в 1936 году. Среди них – «Бедняк и Юха-оборотень», «Хитроумная девушка, сын разорившегося бая и мулла», «Рыбак и Ифрит» и др. Две приведённые здесь сказки интересны тем, что Тулумбай записал их от Хайрутдина Хусаинова, жителя села Толымбай (Адав-Тулумбаево) Буинского района. -
27 февраля 2019 - 10:12
Галина Зайнуллина. Салават Юзеев – властелин кругов
Роман «Не перебивай мёртвых» – компендиум татарских историко-политических и культурных подходов. В нём объясняются сакральная связь между татарином и конём, многие характерные черты татарского народа. Например, безысходность и хитрость происходят от места проживания: у татар нет гор, где можно спрятаться; тайги, куда можно уйти; моря, где твой парус растает на горизонте; степей, где можно доверить свою судьбу коню, – некуда бежать, везде найдут, поймают и призовут к ответу. -
26 февраля 2019 - 10:30
Равиль Файзуллин. Стихотворения (в переводе Р. Бухараева, Л. Григорьевой, В. Баширова, Р. Кутуя, Н. Беляева)
Стихотворения в переводе Равиля Бухараева, Лидии Григорьевой, Вячеслава Баширова, Рустема Кутуя, Николая Беляева. -
26 февраля 2019 - 08:52
Рауль Мир-Хайдаров. Тайная миссия в Тбилиси
В 60-70-х годах прошлого века Грузия была представлена в высшей футбольной лиге двумя командами: тбилисским «Динамо» и кутаисским «Торпедо». «Торпедо» особых лавров не стяжало, только однажды в Кубке СССР дошло до полуфинала, потому что, когда появлялся яркий игрок, его тут же переводили в главную грузинскую команду. -
25 февраля 2019 - 17:43
Салават Юзеев. Поэма Тишины
Женщине не надо искать истину, она носит её в себе, как молоко. Поэтому мужчина должен доверять своей жене, поскольку она от рождения знает то, что он может узнать только если повезёт. -
25 февраля 2019 - 16:29
Борис Вайнер. Лито существует для талантов. Возраст таланта не важен
Руководитель лито имени Марка Зарецкого о молодёжи и литобъединениях. -
25 февраля 2019 - 15:14
Алия Хаметова. Стихотворения (дебют)
«За каждым её стихотворением стоит немалый труд, сомнения и поиски глубоких образов и строгих форм. Как настоящий художник, она способна увидеть и вдохновиться как образами окружающего мира, так и рождающимися в её воображении, а затем одинаково умело отразить это на холсте или в строках своих произведений…» Алёна Жилкина, руководитель литературного объединения «Юла» -
25 февраля 2019 - 14:30
Наиля Ахунова. Цель творчества – самоотдача
Руководитель литературного объединения имени Гарифа Ахунова отвечает на вопрос корреспондента Ольги Голыжбиной "Нужны ли сейчас литобъединения?" -
25 февраля 2019 - 13:30
Инесса Фахрутдинова. Уроки танцев. Стихи из коллективной подборки авторов лито имени Марка Зарецкого
вальс-бостон лавирует да не вылавирует неопытная пара -
25 февраля 2019 - 12:17
Юлия Сандлер. Стихи из коллективной подборки авторов лито имени Марка Зарецкого
Две звёздочки на моих ладонях – одна сияет, а вторая – камешек.